“Ồ, chúng ta cứ rời khỏi như vậy ư? Chuyện đã hứa với người kia thì sao?”

Rayleigh đang chèo thuyền thì khựng lại: “Suýt nữa quên mất. Thôi thì trước tiên chúng ta cứ tìm vài thế hệ trẻ kém may mắn đã.”

Thế là ngày hôm sau, biển Đông phát sinh sự kiện siêu nhiên, toàn thể thành viên của mấy băng hải tặc đột nhiên vô cớ té xỉu, đợi đến khi bọn họ tỉnh lại thì tất cả đồ đạc của cải trên thuyền hải tặc nhà mình đều không cánh mà bay. Điều thú vị là chẳng những tiền tài, Belly mất tích mà ngay cả rượu ngon thượng hạng mà các thuyền trưởng cất giữ cũng bay biến luôn.

Theo nhóm hải tặc suy đoán, có lẽ chúng đã gặp Siren* trong truyền thuyết, làm họ choáng váng bằng âm thanh mà tai người không thể phát hiện và lấy đi tài bảo.

Hải yêu, nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, Siren là sinh vật nửa người nửa chim hoặc có bản mô tả hình dạng giống với tiên cá (mermaid), dùng tiếng hát của mình để mê hoặc các thủy thủ rồi lôi họ xuống biển và ăn thịt (hoặc làm đắm tàu). Siren chỉ có nữ.