Đặt ống nghe xuống, Andrei quay sang nói với trung tá: "Trạm quan sát pháo binh báo cáo xe tăng của địch đang rút lui."

Olov cười lớn: "Chẳng phải sao? Chúng tôi đã tiêu diệt ít nhất 20 chiếc xe tăng Panzer III và IV, cộng thêm mấy chiếc Panzer I và II bị tiêu diệt trong trận hỗn chiến trên đường, sư đoàn của tên kia coi như bị trọng thương. Ban đầu, tôi còn tưởng tiểu đoàn chúng ta sẽ bỏ mạng ở đây, không ngờ lại chiến thắng dễ dàng như vậy.

"Tướng quân có nói với tôi, nhiệm vụ của tiểu đoàn mình là giành thắng lợi, sau đó là sống sót. Tôi còn tưởng hai nhiệm vụ này khó hoàn thành lắm, không ngờ lại hoàn thành xuất sắc cả hai."

Có thể thấy, Olov rất vui mừng.

Anh ta nói tiếp: "Đáng tiếc, tướng quân chỉ là sư trưởng của một sư đoàn bộ binh tạm thời, nếu ngài ấy chỉ huy quân đoàn xe tăng số 5 thì có lẽ chúng ta đã không thảm bại đến mức này."

Mọi người trong hầm nhìn nhau, bọn họ đều là thợ mỏ và lính bộ binh, không ai có thể nói với Olov rằng cho dù Vương Trung có chỉ huy xe tăng T26 thì kết quả cũng chẳng khá hơn được bao nhiêu.

Olov đi tới cửa sổ quan sát của hầm chỉ huy, nhìn về phía quân địch đang rút lui.

Lúc này, tiểu đoàn phó của anh ta đi vào, giơ tay chào: "Tiểu đoàn trưởng, chúng tôi đã thống kê xong tổn thất, còn 14 chiếc xe tăng không bị hư hại gì. Tôi đã sắp xếp lại các tổ xe tăng bị thương vong, hiện tại thiếu 8 pháo thủ, thừa 4 lái xe."

Dứt lời, tiểu đoàn phó đưa một tấm bảng gỗ kẹp giấy tờ: "Anh xem."

Olov nhận lấy tấm bảng, đọc từng cái tên những người lính xe tăng đã hy sinh.

Misha lên tiếng: "Hình như tướng quân Rokossovsky có thể nhớ tên tất cả mọi người, tôi thấy ngài ấy gặp ai trong trung đoàn cũng gọi thẳng tên."

Trung tá Eugene gật đầu: "Tôi cũng nghe nói vậy, tướng quân xuất sắc như vậy, nhớ được tên của mọi người cũng là chuyện bình thường."

Andrei nói: "Điều này có tác dụng rất lớn trong việc khích lệ tinh thần binh sĩ, chắc chắn tướng quân đã cố gắng ghi nhớ tên của tất cả mọi người vì mục đích này."

Misha lại thở dài: "Haizz, tôi còn tưởng sau trận này chúng ta sẽ được biên chế vào lực lượng cận vệ, được mặc áo choàng oai phong lẫm liệt, không ngờ trận nào cũng là do người ta đánh."

Trung tá Eugene vừa định lên tiếng thì tiếng pháo bên ngoài đột nhiên im bặt.

Trung tá vội vàng chạy tới cửa sổ quan sát, cùng Olov nhìn ra bên ngoài.

Bên phía rừng rậm không còn thấy đạn pháo rơi xuống nữa.

Pháo binh của địch cũng ngừng bắn gần như cùng lúc.

Trung tá Eugene hỏi: "Chuyện gì vậy? Xe tăng giao chiến?"

Olov lắc đầu: "Tôi cũng không rõ, nhưng tôi đoán là bộ binh đang giành lại trận địa. Trận chiến hôm nay coi như kết thúc rồi."

Misha tiếc nuối: "Hả! Lại không có trận nào cho chúng ta đánh!"

Andrei nhìn anh ta, sau đó quay sang đề nghị với trung tá: "Nên để các giám mục đến động viên tinh thần binh sĩ. Cầu chiến là tốt, nhưng nếu kìm nén quá sẽ thành chuyện xấu."

Trung tá gật đầu: "Ừm, cậu nói đúng. Tôi tuy là dân khai thác mỏ nhưng cũng rất giỏi việc tư tưởng cho công nhân, để tôi làm."

Trung tá quay sang Misha: "Nào, cậu nói xem rốt cuộc cậu bức bối chuyện gì?"

"Chuyện này còn phải nói nữa sao? Trung tá! Tôi muốn nhanh chóng được vào lực lượng cận vệ, được mặc áo choàng của lính cận vệ, ngầu lắm!"

Trung tá lắc đầu: "Không, chúng ta chiến đấu không phải vì bộ quân phục đẹp, chúng ta chiến đấu vì quê hương, vì không để kẻ địch giày xéo mảnh đất này. Chúng ta..."

Olov nhìn tiểu đoàn phó, nói: "Giọng điệu y hệt mẹ tôi."

Tiểu đoàn phó chỉ cười trừ.

Đúng lúc này, bên ngoài hầm vang lên tiếng hát, bài "Xin hãy tìm thấy chúng tôi dưới đống đổ nát":

Hãy đưa chúng tôi ra khỏi đống đổ nát,

Vĩnh biệt chiếc xe tăng thân yêu.

Cho pháo binh bắn đại bác, xe tăng xếp hàng,

Tiễn chúng tôi chặng đường cuối cùng.

Cho pháo binh bắn đại bác, xe tăng xếp hàng,

Tiễn chúng tôi chặng đường cuối cùng.

Olov tức giận xông ra cửa, quát lớn:

"Tại sao lại tự tiện đổi lời bài "Tiếng xe tăng vang vọng trên thảo nguyên" thành ra như vậy? Ai đổi? Kumachi, có phải mày không? Lại đây!"

Người lính xe tăng tên Kumachi chạy tới: "Báo cáo tiểu đoàn trưởng, tôi chỉ là muốn bày tỏ cảm xúc về việc toàn quân bị diệt ngày hôm qua!"

"Chúng ta chưa bị diệt vong! Tiểu đoàn chúng ta vẫn còn sống! Hôm nay còn khiến bọn Prosen thảm bại! Sau này, chúng ta sẽ tiếp tục đánh cho bọn chúng phải khóc lóc kêu cha gọi mẹ! Không được phép tự tiện đổi lời bài hát nữa!"

"Rõ!" Kumachi giơ tay chào.

Olov nói: "Nghĩ kỹ lại, lời bài hát "Tiếng xe tăng vang vọng trên thảo nguyên" cũng không hay lắm, chi bằng hát bài nào vui vẻ chút đi, hát bài "Cô gái mắt đen" nào!"

Dứt lời, Olov tự mình cất giọng hát, giai điệu vui tươi vang vọng khắp trận địa.