Trước khi Trần Mặc đến Dương Châu, tại một tửu quán nhỏ vắng vẻ ở Tần Hoài thành, một nam tử dáng vẻ phu phen bến tàu bước vào.

Trong tửu quán không một bóng khách, chỉ có chưởng quỹ đang phủi bụi bằng chiếc phất trần lông gà.

Thấy có khách, chưởng quỹ đặt phất trần xuống, tiến lên nghênh đón, cười nói: "Khách quan muốn dùng gì? Quán ta có đào hoa nhưỡng, hoa điêu, cao lương..."

"Cho hai lượng hoa điêu, một đĩa lạc."

"Hay lắm, xin đợi một lát."