Năm Chinh Hòa nguyên niên, đầu tháng mười.

Hà Tây chi địa.

Sài gia ở Minh Hà quận thuộc Hà Tây chi địa cũng được xem là một trong những đại tộc có số má. Tuy rằng so với những danh môn vọng tộc như Lương, Ngô, Tiêu còn kém xa, thậm chí so với Ninh gia của Ninh Uyển cũng không bằng, nhưng so với Dịch, Lý, Vương mấy nhà ở Bình Đình huyện năm xưa thì lớn mạnh hơn nhiều.

Gia chủ Sài gia là Sài Kính, cũng là một võ giả Ngũ phẩm, ở Minh Hà quận này xem như là một phương cường giả.

Đã vào cuối thu, cây ngô đồng trong sân ở góc đông nam hậu trạch Sài phủ, cành lá khô vàng. Một trận gió nhẹ thổi qua, lá khô xào xạc rơi đầy sân.