Ngay khi Yosuke Yamaguchi tự mãn nghĩ rằng mình sẽ thống nhất được Shinjuku, hắn chết.

Không phải bị ám sát mà vì vũ lực. Cắt đứt tài lộ của người khác tương đương với việc giết ba mẹ của bọn hắn.

Toàn bộ băng nhóm ở Shinjuku lần đầu tiên đoàn kết lại và phát động cuộc tấn công tổ chức Yamaguchi vào lúc một giờ đêm. Theo thống kê của đồn cảnh sát, số người tham gia cuộc chiến lên tới một ngàn người.

Hai bên đều sử dụng súng.

Nhưng dù vậy, tổ chức Yamaguchi vẫn không thể chống chọi được với sự tấn công của gần bảy tám băng nhóm.