Cái gọi là "nhà tập thể" ở thời đại này thực chất là những ngôi nhà dân cư thông thường ở Hồng Kông, cao nhất chỉ có năm tầng, được lắp đặt đầy đủ điện nước, tầng 1 chỉ rộng khoảng một nghìn thước Anh. Cho nên, nói thuê một tầng nghe có vẻ cường điệu nhưng thực ra không phải vậy, nói chính xác cũng chỉ là thuê một căn phòng rộng hơn một trăm mét vuông mà thôi.

Nhưng khái niệm mua chung cư lại khác, tức là mua cả năm tầng từ trên xuống dưới, kể cả căn nhà mặt tiền phía dưới.

Đây không phải là điều quan trọng nhất, điều quan trọng nhất là chủ tòa nhà có rất nhiều quyền lực, bao gồm cả cấp nước và cấp điện, giống như bà chủ nhà trong bộ phim Công Phu của Tinh Gia, hoặc nam chủ nhà trong bộ phim Thất Thập Nhị Gia Phòng Khách, có thể quyết định sống chết của người thuê. Nếu không hài lòng, lập tức có thể đuổi người ra ngoài. Hợp đồng thuê nhà chẳng khác nào tờ giấy lộn.

Người Anh chú ý đến hợp đồng tinh thần, nhưng điều này không có tác dụng gì ở Hồng Kông. Hồng Kông tuân theo tinh thần chủ nhà, nếu chủ nhà hài lòng thì có thể tiếp tục ở lại. Nếu không hài lòng, hắn sẽ đuổi ngươi ra ngoài.

Cho nên, mặc kệ là giọng vịt đực Đặng Cửu Công hay là bà tám Trương A Liên, tất cả đều tất cung tất kính với Thạch Ngọc Phượng.