Ngự kiếm bay một mạch, chẳng mấy chốc đã đến ngọn đồi vô danh bên bờ Thanh Độc giang.

Hai vị tu sĩ Bán bộ U Hoàng không thể mang theo bốn người trên một thanh phi kiếm. Hơn bảy trăm dặm đường núi sông, muốn quay về phải mất ít nhất một ngày đường đi bộ, vì vậy cả nhóm quyết định dừng chân tại ngọn đồi vô danh giữa đường.

Tiểu trấn vô danh nằm ở đầu cầu treo, đám tán tu manh động chặn đường cướp của bị giết sạch. Lần này là do đích thân ‘Bát trọng Lão tổ’ ra tay, e rằng về sau sẽ chẳng còn kẻ nào dám mạo hiểm chặn đường ở đây nữa.

Trong Khách sạn ở trung tâm trấn, Thang Tĩnh Nhu đang nghỉ ngơi trong phòng trên lầu sau khi uống đan dược.

Tại đại sảnh, bốn chiếc bàn được ghép lại với nhau, trên đó bày la liệt trường kiếm, Kiếm Hạp, quần áo và một số vật dụng linh tinh khác.