TRUYỆN FULL

[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Chương 58: Ta Thành Đối Thủ Cấp Trên

Phó bí thư Lục Hiên mang theo Tần Nghị tiến vào phòng giám sát kỷ luật thuộc huyện kỷ ủy. ͏ ͏ ͏

Huyện kỷ ủy có nhiều ban ngành, ngoài các văn phòng kiểm tra kỷ luật, phòng tổ chức ban kỷ luật thanh tra, phòng tuyên truyền, phòng tác phong đảng chính, phòng khiếu nại, phòng quản lý giám sát vụ án và các phòng khác, còn có một số phòng giám sát kỷ luật. ͏ ͏ ͏

Hiện tại, Tần Nghị là lãnh đạo của một trong những phòng giám sát kỷ luật này. ͏ ͏ ͏

"Tần Chủ nhiệm, ngươi mới đến đây, ta hy vọng ngươi có thể nhanh chóng làm quen với nội dung và quy trình công việc của phòng giám sát kỷ luật. ͏ ͏ ͏

Hiện tại, phòng giám sát này giao vào tay ngươi, ngươi phải lãnh đạo tốt." Lục Hiên nói với vẻ ý vị thâm sâu. ͏ ͏ ͏

"Lục Bí thư, ta sẽ tận dụng khả năng lớn nhất để nhanh chóng thích ứng với công việc ở đây." Tần Nghị đáp lại không kiêu ngạo không tự ti. ͏ ͏ ͏

Hắn mơ hồ cảm thấy Lục Hiên hình như không quá hài lòng với hắn. ͏ ͏ ͏

Phảng phất có chút không quá hoan nghênh hắn đến ban kỷ luật thanh tra này. ͏ ͏ ͏

“Ừm." Lục Hiên nhẹ gật đầu. ͏ ͏ ͏

Không lâu sau, hai người đã đến phòng giám sát kỷ luật. ͏ ͏ ͏

Vừa bước vào, thấy trong phòng có mười mấy đồng nghiệp đang bận rộn, họ liền dừng công việc khi nhìn thấy Lục Hiên và Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

"Lục Bí thư tốt." Mọi người đồng thanh chào hỏi. ͏ ͏ ͏

“Ừm, vị này là Tần Nghị, Tần Chủ nhiệm, lãnh đạo hiện tại của các ngươi.” Lục Hiên thản nhiên nói. ͏ ͏ ͏

"Tần Chủ nhiệm tốt." ͏ ͏ ͏

“Các ngươi tốt." Tần Nghị lộ ra nụ cười ôn hòa. ͏ ͏ ͏

“Tần Chủ nhiệm, ta giới thiệu cho ngươi một chút. ͏ ͏ ͏

Đây là Vương Bằng, Phó chủ nhiệm phòng giám sát. ͏ ͏ ͏

Vương Bằng, ngươi hãy giới thiệu các đồng nghiệp trong phòng giám sát cho Tần Chủ nhiệm.” Lục Hiên nói. ͏ ͏ ͏

"Vâng, Bí thư." Vương Bằng, tuổi chừng ngoài ba mươi, mặt chữ quốc, tóc có chút thưa thớt, gật đầu nhẹ và bắt đầu giới thiệu từng người cho Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Vương Bằng? ͏ ͏ ͏

Tần Nghị nhìn đối phương, thầm nghĩ trong lòng sẽ không đúng dịp như vậy! ͏ ͏ ͏

Vừa rồi, trong cuộc tranh cử phó khoa, hắn có một đối thủ cũng tên là Vương Bằng. ͏ ͏ ͏

Nhưng cuối cùng, Tần Nghị đã đánh bại Vương Bằng và giành vị trí này. ͏ ͏ ͏

Kỳ thật, người đối thủ trong cuộc tranh cử chính là Vương Bằng trước mắt. ͏ ͏ ͏

Vương Bằng trong mấy năm nay có năng lực và thành tích không tệ, nhận được sự thưởng thức và tán thành của Phó bí thư Lục Hiên cùng các lãnh đạo. ͏ ͏ ͏

Ban đầu, nội bộ họ dự định tiến cử Vương Bằng lên chức phó khoa. ͏ ͏ ͏

Nhưng đúng lúc đó, Tần Nghị xuất hiện và giành được vị trí này nhờ công lao và sự đề cử của Lý huyện trưởng. ͏ ͏ ͏

Đây cũng là lý do tại sao Lục Hiên có vẻ không hài lòng với Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Không phải vì Tần Nghị, mà vì Vương Bằng vốn được xem là ứng viên sáng giá, bị đẩy lùi bởi người mới như Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Vì lý do này, Phó bí thư Lục Hiên có chút không hài lòng với sự xuất hiện của Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Nhưng hiện tại, Tần Nghị đã chính thức đảm nhận vị trí này, và mọi người không còn cách nào khác ngoài chấp nhận. ͏ ͏ ͏

Dưới sự giới thiệu của Vương Bằng, Tần Nghị nhanh chóng làm quen với các cấp dưới trong phòng giám sát. ͏ ͏ ͏

"Tần Chủ nhiệm, trong mấy ngày tới, ngươi hãy làm quen với công việc. ͏ ͏ ͏

Có gì không hiểu có thể hỏi Vương Chủ nhiệm, hắn là người kỳ cựu ở phòng này." Lục Hiên nói. ͏ ͏ ͏

"Tốt, ta có cuộc họp, ta đi trước." Lục Hiên nói xong, liếc nhìn Vương Bằng một cái, chỉ có thể trong lòng khẽ thở dài. ͏ ͏ ͏

Hắn nhìn ra Vương Bằng hôm nay tâm tình có chút không tốt. ͏ ͏ ͏

Đối thủ trong cuộc tranh cử phó khoa giờ lại trở thành cấp trên của mình, làm sao không cảm thấy không vui chứ! ͏ ͏ ͏

"Tốt, Bí thư đi thong thả." ͏ ͏ ͏

Lục Hiên đi rồi, Tần Nghị quay lại nhìn mọi người, cười nói: "Tốt, các ngươi tiếp tục làm việc của mình đi." ͏ ͏ ͏

"Vâng." Một đám người rối rít tiếp tục công việc. ͏ ͏ ͏

"Vương Chủ nhiệm, ngươi có thể kỹ càng giới thiệu cho ta tình huống cơ bản của phòng giám sát không?" ͏ ͏ ͏

Vương Bằng liếc Tần Nghị một cái, mặc dù trong lòng không muốn trả lời, nhưng không thể từ chối. ͏ ͏ ͏

Hắn đã quyết định trong lòng, sẽ làm khó Tần Nghị trong thời gian tới để báo thù cho việc bị đối thủ này cướp mất chức phó khoa. ͏ ͏ ͏

Tiếp đó, Vương Bằng đơn giản giới thiệu tình huống cơ bản của phòng giám sát. ͏ ͏ ͏

Giới thiệu xong, Vương Bằng liền im lặng, chỉ trả lời khi Tần Nghị hỏi. ͏ ͏ ͏

Rõ ràng là hắn có oán khí với Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị suy nghĩ một chút, hiểu được nguyên nhân. ͏ ͏ ͏

Việc mất cơ hội thăng chức vào tay Tần Nghị là điều khó chấp nhận. ͏ ͏ ͏

"Vương Chủ nhiệm, ngươi có phải có ý kiến gì với ta không? Nếu có, có thể nói ra." Tần Nghị ngữ khí lãnh đạm. ͏ ͏ ͏

"Không có." Vương Bằng ấp úng trả lời. ͏ ͏ ͏

"Ngươi có phải không hài lòng vì không được thăng chức và đem những tâm tình này vào công việc?" Tần Nghị lạnh giọng hỏi. ͏ ͏ ͏

"Không có, không có việc gì." Vương Bằng trả lời nhưng cảm nhận được áp lực từ Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Hắn không ngờ Tần Nghị sẽ trực tiếp hỏi loại vấn đề này. ͏ ͏ ͏

Xem ra Tần Nghị cũng không phải là người dễ chọc. ͏ ͏ ͏

"Nếu không có, ta hy vọng ngươi trong công việc sắp tới sẽ biểu hiện tốt." Tần Nghị nói với giọng điệu của một lãnh đạo. ͏ ͏ ͏

Điều này làm Vương Bằng cảm thấy khó chịu, nhưng không còn cách nào khác ngoài kìm nén. ͏ ͏ ͏

"Biết." Vương Bằng cúi đầu. ͏ ͏ ͏

"Tốt, ngươi đi làm việc đi." Tần Nghị phất tay. ͏ ͏ ͏

Tiếp đó, hắn tiến vào phòng làm việc của mình, tìm kiếm một số hồ sơ để đọc. ͏ ͏ ͏

Đến một ban ngành mới, tất nhiên phải nhanh chóng tiếp thu kiến thức mới. ͏ ͏ ͏

Trên bàn của hắn là những hồ sơ về các vụ án giám sát trước đây. ͏ ͏ ͏

...

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh