TRUYỆN FULL

[Dịch] Đại Phụng Đả Canh Nhân

Q3 - Chương 954: Mưa đêm núi hoang (1)

Dương Thiên Huyễn chậm rãi nói: “Trải qua khoảng thời gian này nghĩ lại, ta rốt cuộc biết mình cùng Hứa Thất An khác biệt ở nơi nào.”

“Khác ở nơi nào?”

Chung Ly giống vai diễn phụ đủ tư cách.

Dương Thiên Huyễn chưa trả lời, mà là hỏi lại: “Chung sư muội còn nhớ Hứa Thất An là từ khi nào bắt đầu, được dân chúng kính yêu hay không?”

Chung Ly nghiêng đầu, sợi tóc rủ xuống, lộ ra một đôi con ngươi sáng ngời, thanh âm mềm mại: “Lúc kinh sát liên tục phá vụ án lớn?”

Lúc ấy Chung Ly làm một đứa nhỏ đáng thương bị “trấn áp” ở dưới đáy lầu, còn chưa quen biết Hứa Thất An, về sau chậm rãi mới hiểu biết quá khứ của Hứa Thất An.

“Cũng không phải, lúc kinh sát hắn tuy đoạt hết nổi bật, nhưng thanh danh chỉ truyền lưu ở quan trường, dân chúng phố phường có nghe nói chút, nhưng còn xa mới nói tới kính yêu.”

Dương Thiên Huyễn thanh âm trầm thấp, từ từ kể ra:

“Thật sự khiến dân chúng kinh thành nhớ hắn, là đấu pháp Phật môn cùng chuyến đi Vân Châu, về sau ở chợ bán thức ăn đao trảm quốc công, thanh danh đạt tới đỉnh phong. Nhưng những thứ này cũng tốt, về sau truyền thuyết Ngọc Dương quan, cùng với hành động vĩ đại hành thích vua cũng thế. Thật ra tính chất đều là giống nhau.”

Dừng một chút, hắn lấy một loại giọng điệu vạch trần chân tướng sau lưng sương mù, nói:

“Bởi vì hắn đang không ngừng tạo cho bản thân hình tượng “vì nước vì dân”, dân chúng tự nhiên liền kính yêu hắn, hắn giết Nguyên Cảnh, là trảm hôn quân. Ta nếu giết Vĩnh Hưng, ta chính là gian tặc.”

Chung Ly nghe xong rất cảm động, Dương sư huynh cuối cùng hiểu ra rồi.

Dương Thiên Huyễn tiếp tục nói: “Bởi vậy, ta muốn bắt đầu mưu phúc lợi cho dân chúng, để dân chúng cả kinh thành mang ơn đối với ta.”

“Vậy Dương sư huynh tính làm như thế nào?” Chung Ly dịu dàng nói.

“Ta tính ở kinh thành mở mấy cửa hàng, không ràng buộc giúp dân chúng kinh thành. Lâu ngày, ta liền có thể vượt qua Hứa Thất An, trở thành đại anh hùng trong cảm nhận của dân chúng kinh thành.” Dương Thiên Huyễn nói năng có khí phách.

“Dương sư huynh thật lợi hại, nghĩ ra biện pháp tốt như vậy.” Chung Ly cao hứng thay hắn.

Được Chung sư muội tán đồng cùng tán dương, Dương Thiên Huyễn thoả thuê mãn nguyện rời đi.

...

Gió lạnh gào thét, cỏ hoang phập phồng.

Chân trời nơi xa đọng lại những đám mây đen dày nặng, theo cuồng phong cấp tốc cuốn tới, đoàn người đi ở núi hoang đường nhỏ, Mộ Nam Chi trên lưng ngựa quấn chặt áo khoác lông cáo.

Nàng nhíu nhíu mày, quay đầu hướng Hứa Thất An nói: “Ta có hơi lạnh.”

Năm nay mùa đông đặc biệt lạnh, mới vừa vào mùa đông không lâu, mái hiên đã đọng sương.

Hứa Thất An gật gật đầu, bàn tay dán ở bụng con ngựa cái nhỏ, khí cơ kéo dài đưa vào. Hắn hôm nay đã có thể luyện tinh hóa khí, hóa ra không ít khí cơ, tương đương với bát phẩm Luyện Khí cảnh.

Con ngựa cái nhỏ cảm nhận được nhiệt lượng đến từ chủ nhân, vui vẻ hí hang một tiếng, xoay đầu lại, cọ cọ mặt Hứa Thất An.

“Họ Từ!”

Mộ Nam Chi tức nghiến răng nghiến lợi, chẳng lẽ nàng còn không bằng một con ngựa?

“Đối với ngươi mà nói, chịu lạnh cũng là một thể nghiệm không tệ mà. Hành tẩu giang hồ quá thảnh thơi, liền không có thú vị.”

Lời tuy nói như vậy, Hứa Thất An vẫn nắm bàn tay nhỏ của nàng, truyền khí cơ.

Lý Linh Tố nhìn thấy hai người tương tác với nhau, thầm nhủ, phu nhân không đủ xinh đẹp, bởi vậy Từ Khiêm lão già thối này mới ghét bỏ như vậy.

Nhớ tới một đám hồng nhan tri kỷ của mình, mỗi người đều là mỹ nhân xuất sắc, Thánh tử khó tránh khỏi có chút cảm giác về sự ưu việt, đồng thời đoán Từ Khiêm là không thích sắc đẹp, hay là không giỏi giao tiếp cùng nữ tử?

Nếu không, lấy thân phận tu vi của hắn, mỹ nhân nào mà không có được?

“Nhưng Từ phu nhân tuy nhan sắc bình thường, lại cực kỳ ưa nhìn, càng ở chung, càng cảm thấy nàng khác với nữ tử bình thường. Đây đại khái chính là nguyên nhân Từ Khiêm cưới nàng đi...”

Lý Linh Tố thầm nghĩ.

Sau khi khí cơ lưu chuyển mấy chu thiên, cả người Mộ Nam Chi ấm áp, thậm chí còn nổi lên cơn buồn ngủ lười biếng. Nàng bắt buộc mình phấn chấn tinh thần lên, mang tiểu hồ ly đặt ở trên lưng ngựa, sau đó từ trong bọc hành lý lấy ra 《 Đại Phụng địa lý chí 》, lật xem vài lần, sắc mặt nhất thời hơi thay đổi.

Nàng lặng lẽ nuốt nuốt nước bọt, thấp giọng nói: “Trên sách nói, Tương Châu hai đặc sắc lớn: Thủy quỷ cùng cản thi*.”

(*:Cản thi nghĩa là dẫn dắt thi thể, đuổi thi thể. Đây là một tập tục lâu đời của dân tộc Miêu thuộc vùng Tương Tây, Hồ Nam, Trung Quốc.)

Địa giới chỗ bọn họ, chính là Tương Châu thuộc Chương Châu.

Con cáo nhỏ màu trắng vừa nghe, sợ hãi rụt cổ lại, giống với Mộ Nam Chi, không có tiền đồ lắp bắp nói:

“Cái gì, cái gì? Rất nhiều thủy quỷ nha...”

Hứa Thất An tức giận nói: “Ngươi một con yêu tinh, sợ thủy quỷ?”

Con cáo nhỏ màu trắng sợ đến một nửa rồi, nhỏ giọng nói: “Ta, ta sợ quỷ.”

Lý Linh Tố nói: “Tương Châu nhiều sông ngòi, mạng lưới đường thủy chi chít như sao trên trời, giăng khắp nơi, hàng năm người chết đuối vô số, thủy quỷ nhiều cũng bình thường. Về phần cản thi, trái lại kể ra thì dài.”

Thấy hai người một cáo nhìn qua, Lý Linh Tố giải thích:

“Tương truyền đại khái ở một trăm tám mươi năm trước, Tương Tây đột nhiên xuất hiện một vị kỳ nhân, thủ đoạn điều khiển thi thể đăng phong tạo cực, lấy mười ba thiết thi đánh khắp Tương Châu không có địch thủ. Ở Tương Châu khai tông lập phái.

“Truyền thừa đến nay, rất nhiều thế lực giang hồ Tương Châu ít nhiều đều có mấy chiêu thủ đoạn điều khiển thi thể. Trong đó thế lực lớn nhất là Sài gia, Sài gia kinh doanh chính là việc cản thi, mang người chết tha hương đưa về nhà.

“Phàm là thi thể Sài gia tiếp nhận, sẽ không có mùi hư thối.”

Hứa Thất An dắt con ngựa cái nhỏ, hỏi: “Đây là thủ đoạn điều khiển thi thể của Vu Thần giáo, hay là thủ đoạn của Thi Cổ bộ?”

Lý Linh Tố cười nói:

“Thủ đoạn của Thi Cổ bộ. Vị kỳ nhân kia xuất thân Tương Châu, khi còn trẻ, cả nhà bị kẻ thù giết hại, hắn không biết vì sao chưa chết, bị kẻ thù bán tới Nam Cương làm nô lệ, ở Cổ tộc học thủ đoạn điều khiển thi thể không tầm thường.

“Sau khi tự cảm thấy tu vi đại thành, chạy khỏi Nam Cương, về Tương Châu báo thù, cũng khai tông lập phái, người này tên Sài Tư Minh, chính là tổ tiên Sài gia. Nhưng thủ đoạn điều khiển thi thể của hắn có chỗ thiếu hụt, chỉ có thể tu đến cảnh giới ngũ phẩm.

“Về sau Sài gia phát triển võ đạo, tộc nhân bình thường là võ cổ song tu. Gia chủ đương đại Sài gia chỉ là ngũ phẩm, nhưng trong lịch sử Sài gia từng xuất hiện vài đời tứ phẩm gia chủ.”