Cuối tháng Chạp, hương mai thoảng đưa trong đêm.

Lâm Giác đang an giấc trên giường.

Hồ ly nằm trên bồ đoàn đặt cuối giường, gần sát cửa sổ, tiện bề cảnh giác động tĩnh bên ngoài, bảo vệ Đạo sĩ nhà nó.

Ngoài hiên gió rít từng cơn, trong phòng ánh đèn vàng vọt.

Hồ ly vốn nằm im lìm, nhưng đầu những sợi lông khẽ run rẩy, rồi tai nó giật nhẹ, không khỏi ngẩng đầu, nhìn quanh bốn phía, lắng nghe động tĩnh ngoài viện.