TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Chương 266: Tiêu Đề 《Ẩn》

Còn bên dưới.

Trương Huyền ngồi trên băng ghế dài, ngẩng đầu nhìn lên mái vòm xanh lam, đôi mắt hơi nheo lại, ánh nhìn mơ hồ.

Tay cầm khẩu Glock gõ nhịp đều đặn lên đầu gối.

Hắn suy ngẫm về tất cả những gì mình đã trải qua và đã làm trong thời gian qua.

Từ khi trải nghiệm nhiệm vụ đầu tiên, giết người đầu tiên.

Con người hắn đã bớt đi sự bình tĩnh, tăng thêm tính sát khí.

Trong mỗi trận chiến sau đó.

Càng giết nhiều người, hắn càng chìm đắm vào cảm giác kích thích của sự giết chóc.

Bất kể gặp khó khăn hay đối thủ nào.

Hắn luôn nghĩ đến việc cầm súng lên, bóp cò!

Giết!

Giết!!

Giết!!!

Nhưng Trương Huyền chưa bao giờ nhận ra sự thay đổi của mình.

Khi ấy, hắn giống như một bóng ma cầm súng săn, bước đi trong bóng tối vô tận, vô mục đích tìm kiếm con mồi...

Cái chết của lão Mã hôm nay đã khiến Trương Huyền tỉnh ngộ!

“Nếu trước đó ta chọn rời khỏi Mumbai...”

Nhìn xuống lòng bàn tay còn vết máu chưa lau sạch.

Đó là máu của lão Mã...

“Có lẽ lão Mã sẽ không phải chết vô ích.”

Hắn vẫn nhớ lần đầu gặp lão Mã.

Khi ấy, trong mắt hắn, lão Mã chỉ là một kẻ cờ bạc thối nát.

Nếu không vì mặt mũi của Hải Thúc, có lẽ hắn sẽ không bỏ tiền ra chuộc lão từ tay Tiền Lập Tín.

Nhưng sau những trận chiến cùng nhau, Trương Huyền dần thay đổi cái nhìn về lão Mã.

Dù lão Mã có nhiều khuyết điểm, nhưng cũng là một chiến hữu đáng tin cậy.

Nhờ sự giúp đỡ của lão Mã, họ nhanh chóng đứng vững ở Xiêm La và tìm được con đường của riêng mình.

Cũng nhờ lão Mã, hắn mới có thể chiêu mộ được John Reeves và những đồng đội đáng tin cậy khác...

Có thể nói, sự thành lập của đội Thần Tinh không thể thiếu công lao của lão Mã.

Hắn nhìn thấy ở lão Mã tinh thần của một quân nhân, lòng nhân từ của một người cha, sự trưởng thành của một người đàn ông...

“Cha xứ...”

Trương Huyền bất ngờ nhìn lên vị cha xứ trên sân khấu.

Cha xứ run rẩy, nhưng vẫn giữ được vẻ trang nghiêm.

“Hôm nay ta mất đi một người bạn, tất cả đều do sự kiêu ngạo và thiếu cẩn trọng của ta. Ta... không biết liệu mình có thể dẫn dắt đồng đội tiếp tục đi tiếp không...”

Ánh mắt Trương Huyền đầy đau đớn và mơ hồ.

Cha xứ hít một hơi sâu rồi nói:

“Chúa đang dõi theo những gì ngươi làm, chàng trai trẻ, ngươi có thể thử cầu nguyện với Chúa, Chúa sẽ cho ngươi câu trả lời.”

“Cầu nguyện?”

Trương Huyền chưa từng nghĩ đến việc cầu nguyện.

“Tuân theo lời Chúa, không hổ thẹn trong lòng, sẽ có đức tin mạnh mẽ, tự nhiên lời cầu nguyện cũng sẽ chạm đến ý Chúa.”

Cha xứ nói.

Nếu Trương Huyền nhớ không nhầm, câu này cũng trong Kinh Thánh.

“Tuân theo lời Chúa...”

Trương Huyền lẩm bẩm, ánh mắt vẫn đầy đau đớn, nhưng chút mơ hồ đã lặng lẽ tan biến.

Thế giới này không có thần thánh.

Cầu nguyện... thay vì tìm câu trả lời từ Chúa, từ trời cao, không bằng xem đó như cách tự nhìn lại bản thân, tự soi xét chính mình.

“Ta nghĩ, ta đã hiểu rồi...”

Trương Huyền đứng dậy, thu khẩu Glock vào, hít một hơi sâu, sau đó thở dài.

“Hít... thở...”

Khí u ám từ phổi thoát ra, tâm trạng Trương Huyền sáng tỏ.

Nhìn cha xứ, Trương Huyền chân thành nói: “Cảm ơn ngươi, cha xứ.”

Cha xứ cười ngượng ngùng, không nói gì.

Lúc đó, cửa nhà thờ mở ra.

Ánh hoàng hôn chiếu vào trong nhà thờ, chiếu lên bóng lưng của Trương Huyền.

John đứng ở cửa, ngậm điếu thuốc, nói với Trương Huyền:

“BOSS, chúng ta đã chuẩn bị xong, chỉ còn chờ ngươi.”

“Ừ.”

Trương Huyền khẽ gật đầu, lấy một đồng xu Saint Seis từ túi, đặt lên quyển Kinh Thánh trong tay cha xứ, nghiêm túc nói:

“Cha xứ, người của ta đã đến, tối nay xin nhờ ngươi chăm sóc, bất kể bằng cách nào, phải đảm bảo an toàn cho hắn. Nếu không có gì bất ngờ, sáng mai ta sẽ trở lại, còn nữa... cảm ơn quyển Kinh Thánh của ngươi.”

Nói xong, Trương Huyền quay người đi về phía cửa nhà thờ.

Nhìn bóng lưng của Trương Huyền, cha xứ bỗng nói:

“Chúa phù hộ ngươi.”

Trương Huyền không trả lời, đi thẳng ra khỏi cửa nhà thờ.

Bên ngoài, John, Reeves và Ko đã mặc sẵn trang bị chiến đấu.

Hà Thúc cũng đã đưa hộp trang bị cho Trương Huyền.

Khi Trương Huyền nhận hộp trang bị, Hà Thúc vẻ mặt trăn trở bỗng nói:

“Trương ca, ta không muốn ở lại nhà thờ này, ta cũng muốn tham gia báo thù cho lão Mã.”

Hà Thúc gần như không có khả năng chiến đấu, lẽ ra không thể nói lời bốc đồng như vậy.

Nhưng...

Trương Huyền không hề ngạc nhiên.

Trong đội của họ, Hà Thúc và lão Mã quan hệ rất tốt.

Hai người cùng tuổi, đều có quá khứ đau buồn, tuy hoàn cảnh khác nhau nhưng đã từng tâm sự với nhau.

Dù không phải tri kỷ, nhưng cũng không kém bao nhiêu.

Nói không ngoa, cái chết của lão Mã khiến Hà Thúc đau buồn hơn Trương Huyền.

Nhưng...

Trương Huyền lắc đầu:

“Hà Thúc, tối nay chúng ta đi giết người, mục tiêu có thể rất nguy hiểm. Ngươi bây giờ không ổn định, không thích hợp tham gia hành động.”

Hà Thúc thở dài: “Dù chỉ lái xe giúp các ngươi cũng được...”

Trương Huyền bất ngờ đặt tay lên vai Hà Thúc, nghiêm túc nói:

“Hà Thúc, ta biết ngươi muốn giúp đỡ, nhưng nếu lão Mã có linh thiêng, hắn cũng không muốn ngươi, một người hậu cần, phải tham gia báo thù.”