Hồ Bình An cùng thôn với hắn xuất thân Hắc Kỳ hội, từng trải đời, lại biết ăn nói, vì thế được bổ nhiệm làm ngũ trưởng của đội tân binh.

Khương Khánh ban đầu chỉ là một hán tử nhà nông thật thà, cho nên hắn tính tới trước mắt, chỉ là một tân binh bình thường.

Một lần này bọn Hồ Bình An, Khương Khánh những người quen thuộc trong núi này chui vào Ngọa Ngưu sơn.

Nhiệm vụ của bọn họ là căn cứ tình báo đã nắm giữ, phụ trách tra xét thực địa động hướng của sơn tặc, xem như tiên phong mở đường của đại quân diệt phỉ.

Bọn họ vì che giấu hành tung, cũng chưa đi đường nhỏ trên núi, mà là trèo đèo lội suối, đi qua trong núi rừng tràn đầy bụi gai vách đá dựng đứng.